Presentation, Training

Training in AD Techniques for Films (part 1) and Expert Meeting with Local NGOs

Mar 27, 2019 – Apr 1, 2019
Chisinau, Moldova
Project
Development and Popularisation of Film Audio Description Techniques in EaP Countries
Training will take place in Chisinau and will be conducted by experts from the partner organisations of V4 countries that have experience in conducting such trainings (M. Zaczkiewicz, K. Trnka, M. Kuchar, R.Koziński) 5 full training days are planned. 4 persons from each partnership country (Georgia, Ukraine of Moldova) will participate in them. The topic of the classes will be: 1. Theory and examples of applying AD, standards and purpose of applying AD, rules of preparing AD, language, the words economics, voice modulation, writing a script. 2. Start of practical classes, picture analysis, working with computer and software for AD. The classes will introduce some theory and methodology of AD technique and the practical work with AD. During the training, the participants will have accommodation and food ensured. In the breaks between the two trainings, the participants will work in groups on the material they have already learnt and prepare AD elements. They can consult it online with the experts. The training will be combined with the visits in cultural institutions and organisations that focus on opening culture and art to the visually impaired. The training in Chisinau will be an opportunity to promote the main idea of the project and the AD technique itself among the local organisations, who work with the visually impaired. Meetings with experts from V4 countries with the above mentioned organisations are also planned. During them will be presented and shared the extensive experience of V4 countries.. To ensure appropriate level of preparation, good organisation and smooth trainings, a Logistics specialist will be involved.
Status: Confirmed