Exhibition, Performance • Cieszyn

Broken Barrier Contest and accompanying events

From 1 to 8 October, the theatres and performance halls of Cieszyn and Český Těšín will host the 32nd edition of the International Theatre Festival Without Borders. The programme includes performances from Poland, the Czech Republic and Slovakia. These will include: Encyclopaedia of an Action Film by the Pod Palmovkou theatre from Prague - an original performance by Tomáš Dianiška - a crazy sci-fi comedy set against the background of contemporary Czech history; Two Poor Romanians Speaking Polish by Dorota Masłowska performed by actors from Studio G from Ostrava (dir. Janusz Klimsza); May - a famous poem by Karel Hynek Mácha in a visually fascinating staging by Ivan Acher (theatre Ludus, Bratislava); discussion-provoking Jak nie zabiłem swojego ojca... by Mateusz Pakuła (a co-production of the theatres Łaźnia Nowa from Kraków and Stefan Żeromski from Kiel). Stefan Żeromski from Kielce, winner of the National Competition for the Production of Contemporary Art); Juliusz Słowacki's Sen srebrny Salomei [Salome's Silver Dream] directed by Piotr Cieplak (the Helena Modrzejewska Theatre from Legnica - co-triumphant at the Opole Theatre Confrontations 'Klasyka Żywa'). In the magical open air of Cieszyn's Castle Hill, Teatr Biuro Podróży will show the play Kaspar. For the first time in many years, dance theatre will appear on the programme - the ecstatic show Romeos & Julias unplagued. Traumstadt (a co-production of the Polish Dance Theatre from Poznan and the bodytalk collective from Münster). The ensembles of the Těšínské divadlo theatre from the Czech Republic will also present their works. The Polish Stage will present the premiere of Ballad for the Bandit (directed by Petr Kracik), while the puppet show Bylo nás pět will be performed by Bajka. There is more for the youngest: there will also be a performance of Dášeňka based on Karel Čapek (by the Dokol theatre from Tabor) and a concert by the Czereśnie (Cheerios) ensemble, which is all the more special as it will be performed at the castle in Cieszyn. On 5 October, the day of Václav Havel's 87th birthday, the Dokola theatre will present Havel's little-known play Swine, and under the title Havel found, there will be a performative reading of excerpts from Force of the powerless - Havel's recently found reportage from his first imprisonment, published in Polish in a translation by Andrzej S. Jagodziński. In addition to Czereśnie, the musical programme of the festival includes a joint performance by Czech jazz singer Beata Hlavenkova and Oskar Török - a renowned Slovak trumpeter - in the picturesque hall of the PZKO club (former synagogue) in Český Těšín. And to close the festival in the hall of the National House, Maja Kleszcz will perform her concert Osiecka de luxe. A highlight of the exhibition programme at this year's festival Without Borders will be the 80 x Olbiński exhibition - a jubilee panorama of Rafał Olbiński's work, not only in the field of poster art, prepared for the festival by the Museums of Magical Realism from Cieszyn and Vistula (curator: Sebastian Chachołek). In addition, there will be an outdoor exhibition of Polish theatre photography (winners of the competition organised annually by the Zbigniew Raszewski Theatre Institute). In the Půda Gallery in Český Těšín - an exhibition of Masks (inspired by theatre and more), curated by Ladislav Szpyrc, author of the poster for this year's festival. Jacek Głomb, creator and director of the theatre in Legnica, will be the protagonist of the meeting in the "Master's Afternoon" series. The festival's traditional prize, the "Broken Barrier", is awarded by an international jury, with the audience also receiving its own award. https://borderfestival.eu/eng
Seminar/workshop • Porto

V4 ACADEMY – The Safe Space Lab

In the continuation of its educational projects, V4 ACADEMY is proposing a unique workshop dedicated to children, involving new technologies and traditional animation. This is to be a learning tool for the young audiences (8 - 14 yrs) designed as an immersive experience where the participants can create their first animation film by using interactive technologies such as virtual reality, digital kinetics and robotic art. Organized under the title of “The Safe Space Lab”, the workshop is planning on promoting topics of social inclusion to the young audience. Therefore, the group of participants will be formed predominantly of youth from migrant communities from Czechia, Hungary, Poland and Slovakia living in Portugal. This way, the participants will be introduced to the value of heritage and the diversity we can encounter in our society. Besides using an interactive way of creating the animation, the workshop becomes a safe space to build more inclusive characters and storylines - finding ways of making their work accessible to a differently abled audience, through the use of visual, sound or sensory tools. Visegrad Film Hub invites two of its project partners, TRAKT, Slovakia and Primanima, Hungary, in a first time collaboration which will lead to the international presentation of a unique educational activity for young audiences. The quality of the workshop is counting on the experience of its partners. TRAKT (Slovakia) is an institution working with art of new media and interactivity since 2009, while Primanima Film Festival is the initiator of the first incubator house in Hungary that focuses on animation - a home to the popular children’s programme. By bringing the two partners together, the project facilitates a novel cross-border cooperation to be released in an international context, later on traveling through other local programs in Hungary and Slovakia. Given the dimension of the project, VFH will introduce the results to its list of partners, presenting the possibility of accommodating the workshop in Czechia and Poland as well. The process of the workshop will be facilitated by professionals from the partner countries together with local facilitators. Given the diverse production team, the workshop has the capacity of live translation of the course in Czech, Hungarian, Polish, Slovak, English and Portuguese - adapting to the team of participants. This way, the educational programme becomes accessible by youth from local migrant communities. V4 ACADEMY - The Safe Space Lab entails a 2-days intensive workshop, taking place at OKNA - Cultural Centre for Central & Eastern European Art, established by PLUSEAST in 2018 in the city of Porto. The center has dedicated workshop rooms and a strong network of contacts including families from Czech, Hungarian, Polish and Slovak communities living in Portugal. In terms of results, the participants will get the opportunity of presenting their final projects in front of the big audience during the closing ceremony of BEAST - Festival for Central & Eastern European Film, inviting the local audience, its industry and the young audience to witness the achievements made during the workshop. https://beastfilm.pt/animation-workshop-4-kids-2/
Conference • Lviv

Organizing an international scientific-practical conference for pedagogical and scientific staff, young scientists and students

An international scientific-practical conference for pedagogical and scientific staff is organised. Young scientists and students will discuss about new trends in journalism. Conference proceedings issue will be published. https://lpnu.ua/jev4cu/mizhnarodna-naukovo-praktychna-konferentsiia